Is it possible to attach documents and images to specific pieces of equipment?

Yes. When adding a new Equipment or just editing an existing one, under Show optional details, there is an option to Upload documents (pdf, docx, xlsx, jpeg) - SOPs, protocols, maintenance sheets - and Upload images (bmp, jpeg, jpg, png). The uploaded document(s) and/or image(s) will be visible under the Details section on each equipment.